آرینا خبر - این فهرستی از شرایطی است که نامزدهای بالقوه برای نامزد شدن به عنوان رئیس جمهور یک کشور باید داشته باشند.

کشورهایی که رئیس جمهور باید یک شهروند  طبیعی باشد

ترجمه: حسن صیامیان

دانشیار دانشگاه علوم پزشکی مازندران

 افغانستان

 ماده 62 قانون اساسی سال 2004 افغانستان می گوید که نامزد ریاست جمهوری : [1]

• تبعه مسلمان افغانستان باشد که از والدین افغان متولد شده باشد.
• شهروند کشور دیگری نباشید؛

داشتن حداقل 26 سال سن در هنگام اعلام نامزدی؛

به ارتکاب جنایت علیه بشریت ، عمل جنایتکارانه یا محرومیت از حقوق مدنی توسط دادگاه محکوم نشده باشند .

قبلاً بیش از دو دوره به عنوان رئیس جمهور خدمت نکرده اند.

آلبانی

قانون اساسی 1998، ماده 86، بخش 2 "تنها یک شهروند آلبانیایی با تولد که حداقل از 10 سال گذشته در آلبانی ساکن بوده و به سن رسیده باشد، می تواند به عنوان رئیس جمهور انتخاب شود." [2]

الجزایر

  ماده 73، بند 1 قانون اساسی، 1996، مقرر می دارد: «برای واجد شرایط بودن برای ریاست جمهوری، نامزد باید: صرفاً تابعیت الجزایری داشته باشد؛ مسلمان باشد؛ بیش از چهل (26) سال سن داشته باشد.

-در روز انتخابات از حقوق کامل مدنی و سیاسی برخوردار باشد (اگر قبل از ژوئیه 1942 به دنیا آمده باشد) عدم دخالت والدین نامزد در اقدامات خصمانه با انقلاب 1 نوامبر 1954"؛ ارائه اظهارنامه عمومی از اموال شخصی و غیر منقول وی که در الجزایر یا خارج از کشور وجود دارد. قانون." [3]

آنگولا

   ماده 110 قانون اساسی 2010 مقرر می دارد که "شهروندان طبیعی آنگولا با سن بالای 35 سال که در 10 سال گذشته در این کشور زندگی کرده اند و از حقوق کامل مدنی و سیاسی برخوردار هستند، واجد شرایط پست ریاست جمهوری هستند." [4]

آرژانتین

 ماده 89 قانون اساسی آرژانتین مقرر می دارد: «برای انتخاب شدن به عنوان رئیس جمهور یا معاون رئیس جمهور کشور، لازم است در خاک آرژانتین به دنیا آمده باشید یا اگر در یک کشور خارجی متولد شده باشد، فرزند یک شهروند بومی باشید. برای داشتن سایر شرایط لازم برای انتخاب شدن به عنوان سناتور، بند 55 ایجاب می کند که برای انتخاب شدن به عنوان سناتور، باید «به سن 30 سالگی رسیده باشد» و «درآمد سالانه داشته باشد». دو هزار پزو قوی یا درآمدهای مشابه.» [5]

ارمنستان

ماده 124، فصل 5 قانون اساسی 1995 اصلاح شده در 12 ژوئن 2015: "هرکسی که به سن 35 سالگی رسیده باشد و در شش سال گذشته فقط تابعیت جمهوری ارمنستان را داشته باشد، به طور دائم در جمهوری ارمنستان اقامت داشته باشد. در شش سال گذشته با داشتن حق رای و تسلط بر زبان ارمنی می توان به عنوان رئیس جمهور انتخاب شد. [6]

اتریش

 بند (3) ماده 60 قانون اساسی 1983 مقرر می دارد: "تنها شخصی می تواند به عنوان رئیس جمهور فدرال انتخاب شود که دارای حق امتیاز مجلس نمایندگان باشد و قبل از اول ژانویه سالی که در آن انتخابات برگزار می شود سی و پنج سال سن داشته باشد." [7] اعضای خانه های سلطنتی یا خانواده های سابقاً سلطنتی تا سال 2011 از واجد شرایط بودن محروم شدند.

آذربایجان

 اصل 100 قانون اساسی می گوید: رئیس جمهور جمهوری آذربایجان باید تابعیت داشته باشد، بیش از 10 سال بدون وقفه در آن سرزمین سکونت داشته باشد، از حق رای برخوردار باشد، هرگز به جرم بزرگی محاکمه نشده باشد. باید هیچ تعهدی در قبال سایر کشورها نداشته باشد، باید از تحصیلات عالی بهره برده باشد و تابعیت دوگانه نداشته باشد. [8]

بنگلادش

 اصل 48 بند 4 قانون اساسی سه عامل را برای رد صلاحیت یک نفر برای ریاست جمهوری پیش بینی کرده است: کمتر از 35 سال سن، عدم صلاحیت انتخاب شدن به مجلس و استیضاح قبلی بر اساس قانون اساسی فعلی. [9]

اصل 66 قانون اساسی عواملی را پیش‌بینی می‌کند که شخص را از انتخاب شدن به مجلس محروم می‌کند: این که از سوی دادگاه صلاحیت‌دار ناصحیح اعلام شده باشد. ورشکستگی تخلیه نشده بودن تابعیت یک دولت خارجی را به دست می آورد یا وفاداری به آن را تأیید یا تصدیق می کند. به دلیل محکومیت به ارتکاب جرمی متضمن توهین اخلاقی، به حبس حداقل دو سال محکوم شده است، مگر اینکه مدت پنج سال از آزادی او گذشته باشد. بر اساس حکم همکاران بنگلادش (دادگاه های ویژه)، 1972، به هر جرمی محکوم شده است. دارای هر گونه مناصب انتفاعی در خدمت جمهوری به غیر از مقامی که طبق قانون اعلام شده است که دارنده آن سلب صلاحیت نمی شود. یا طبق یا بر اساس هر قانون برای چنین انتخابی رد صلاحیت شده است. [9]

بلاروس

 شرایط انتخاب شدن به مجلس این است که فرد شهروند و حداقل 25 سال سن داشته باشد (که جایگزین شرط ریاست جمهوری 35 سال است). علاوه بر این، می توان اظهار داشت که هر شهروند بلاروس که 35 سال سن داشته باشد، واجد شرایط رای دادن باشد و به مدت 10 سال در بلاروس اقامت داشته باشد، می تواند به عنوان رئیس جمهور انتخاب شود. [10]

برزیل

 ماده 14، بند سوم (3) قانون اساسی، نامزد را ملزم می کند: [11]

باید در برزیل متولد شده باشد یا شهروند بومی باشد.

واجد شرایط رای دادن

برای رای دادن ثبت نام کرد.

زندگی در حوزه انتخاباتی

عضو یک حزب سیاسی.

حداقل سن 35.

کلمبیا

 ماده 191 قانون اساسی کلمبیا مستلزم این است که برای رئیس جمهور شدن باید کلمبیایی تولد ("colombiano por nacimiento")، شهروندی کامل ("ciudadano en ejercio") و بالاتر از 30 سال ("شهردار de treinta años") باشد. [12]

جمهوری خلق چین

 ماده 79 قانون اساسی جمهوری خلق چین مقرر می دارد که شهروندانی که حق رای و نامزدی در انتخابات دارند و به سن 26 سالگی رسیده اند واجد شرایط انتخاب به عنوان رئیس جمهور یا معاون رئیس جمهور هستند. [13]

جمهوری چک

نامزد انتخابات باید یک شهروند باشد، به سن 40 سال رسیده باشد و حق رای فعال داشته باشد. [14]

استونی

یک شهروند استونیایی با تولد که به سن 35 سالگی رسیده باشد می تواند به عنوان نامزد ریاست جمهوری معرفی شود. شخصی که برای دومین دوره متوالی ریاست جمهوری را بر عهده دارد به عنوان نامزد ریاست جمهوری معرفی نخواهد شد. فردی که در نیروهای دفاعی مشغول به خدمت است به عنوان کاندیدای ریاست جمهوری معرفی نمی شود. [15]

فنلاند

بر اساس قانون اساسی فنلاند ، قدرت اجرایی به دولت و رئیس جمهور فنلاند واگذار شده است و رئیس جمهور تنها دارای اختیارات باقی مانده است. رئیس جمهور مستقیماً با رأی عمومی برای یک دوره شش ساله انتخاب می شود. از سال 1994، هیچ رئیس جمهوری نمی تواند بیش از دو دوره متوالی انتخاب شود. رئیس جمهور باید یک شهروند بومی فنلاند باشد . دفتر ریاست جمهوری در قانون اساسی 1919 تأسیس شد .

فرانسه

صلاحیت های شخصی مورد نیاز برای یک نامزد برای انتخابات ریاست جمهوری مانند هر انتخابات رسمی دیگری است که در قانون انتخابات فرانسه ( Code électoral ) آمده است. کاندیدای انتخابات باید شهروند فرانسوی باشد، 18 سال سن داشته باشد، واجد شرایط رأی دادن باشد، به دلیل محکومیت کیفری یا تصمیم قضایی واجد شرایط نباشد و حساب بانکی داشته باشد.

قانون شماره 62-1292 مورخ 6 نوامبر 1962 در مورد انتخاب رئیس جمهور با رای عمومی ( Loi n°62-1292 du 6 noembre 1962 related à l'élection du Président de la République au voffrage universel ) کاندیداهای ریاست جمهوری را ملزم می کند. حداقل پانصد نفر از مقامات منتخب واجد شرایط مانند اعضای پارلمان و شهرداران معرفی می شوند.

در سال 1974، قانون انتخابات فرانسه اصلاح شد ( Code électoral ) تا حداقل سن یک نامزد، که قبلا 21 سال بود، به 18 سال کاهش یابد .

آلمان

بند 1 ماده 54 قانون اساسی آلمان می گوید: "هر آلمانی که حق رای در انتخابات بوندستاگ را داشته باشد و به سن چهل سالگی رسیده باشد، می تواند انتخاب شود". [17] ماده 116، بخش 1، "آلمانی" را چنین تعریف می کند: "شخصی که تابعیت آلمانی داشته باشد یا در محدوده 31 دسامبر 1937 در قلمرو رایش آلمان به عنوان پناهنده یا اخراج شده با منشاء قومی آلمانی پذیرفته شده باشد. یا به عنوان همسر یا اولاد چنین شخصی.» [18]

ایسلند

اصول 4 و 5 قانون اساسی شرایط زیر را برای تصدی ریاست جمهوری تعیین می کند:

واجد شرایط مشخص شده برای نمایندگان مجلس باشد

حداقل 35 سال سن داشته باشد

حداقل 1500 ستایش داشته باشید

هند

اصل پنجاه و هشتم قانون اساسی ، شرایطی را که فرد برای احراز پست ریاست جمهوری باید واجد شرایط باشد، تعیین می کند. یک رئیس جمهور باید:.

یک شهروند هند

سن 35 سال یا بالاتر

واجد شرایط عضویت در لوک سبها

اگر فردی دارای مناصب انتفاعی زیر نظر دولت هند یا دولت هر ایالت یا تحت هر دولت محلی یا مرجع دیگری باشد که تحت کنترل هر یک از ادارات مذکور باشد، واجد شرایط انتخاب به عنوان رئیس جمهور نخواهد بود. با این حال، برخی از صاحبان مناصب مجاز به نامزدی ریاست جمهوری هستند. اینها هستند:

معاون فعلی رئیس جمهور .

فرماندار هر ایالت .

وزیر اتحادیه یا هر ایالت (از جمله نخست وزیر و وزیران ارشد ).

در صورتی که معاون رئیس جمهور، فرماندار ایالتی یا وزیری به عنوان رئیس جمهور انتخاب شود، در نظر گرفته می شود که آنها در تاریخ شروع به عنوان رئیس جمهور، سمت قبلی خود را تخلیه کرده اند. [19]

اندونزی

 قانون اساسی 1945 اندونزی الزام می کند که نامزد ریاست جمهوری و نامزد معاون رئیس جمهور باید از بدو تولد شهروند اندونزی باشد و هرگز تابعیت دیگری را به میل خود نپذیرفته باشد، هرگز به دولت خیانت نکرده باشد و از نظر جسمی و روحی توانایی انجام این کار را داشته باشد. وظایف و تعهدات وی به عنوان رئیس و معاون رئیس جمهور. شرایط بیشتر توسط قانون تنظیم می شود. طبق قانون شماره 7 سال 1396 ، شرایط لازم برای نامزدهای ریاست جمهوری و معاونت ریاست جمهوری باید:

از خداوند متعال بترسید؛

شهروند اندونزیایی از بدو تولد و هرگز تابعیت دیگری را به میل خود دریافت نکرده است.

زن یا شوهر نامزد ریاست جمهوری و زن یا شوهر نامزد معاونت رئیس جمهور شهروند اندونزی هستند.

هرگز به دولت خیانت نکرده اند و هرگز مرتکب جرم فساد و سایر جرایم جدی نشده اند.

از نظر روحی و جسمی قادر به انجام وظایف و تعهدات به عنوان رئیس و معاون رئیس جمهور و عاری از سوء مصرف مواد مخدر باشند.

ساکن در قلمرو کشور واحد جمهوری اندونزی؛

ثروت خود را به آژانسی که مجاز به بررسی گزارش ثروت مدیران دولتی است گزارش کرده است.

در حال حاضر فاقد تعهدات بدهی به صورت فردی و/یا به عنوان یک شخص حقوقی است که مسئولیت آنها برای امور مالی دولت مضر است.

عدم اعلام ورشکستگی بر اساس تصمیم دادگاه؛

هرگز مرتکب عمل زشت نشوید؛

نامزد نشدن به عنوان عضو DPR ، DPD ، یا DPRD؛

ثبت نام به عنوان رای دهنده؛

دارای شماره شناسایی مالیات دهندگان است و تعهد پرداخت مالیات را برای 5 (پنج) سال گذشته که در اظهارنامه مالیات بر درآمد سالانه برای مودیان فردی ثابت می شود، انجام داده است.

هرگز به عنوان رئیس یا معاون رئیس جمهور برای 2 (دو) دوره در یک دفتر خدمت نکرده اند.

وفادار به پانکاسیلا , قانون اساسی 1945 جمهوری اندونزی , دولت واحد جمهوری اندونزی و بهینه تونگال ایکا .

هرگز بر اساس تصمیم دادگاهی که برای ارتکاب جرمی که مجازات آن ۵ (پنج) سال یا بیشتر حبس است، به حبس محکوم نشده باشد.

با حداقل تحصیلات فارغ التحصیلی از دبیرستان، مدرسه عالی، دبیرستان حرفه ای، مدرسه حرفه ای عالیه یا سایر مدارس معادل.

عضو سابق حزب ممنوعه کمونیست اندونزی ، از جمله سازمان های توده ای آن، یا فردی که مستقیماً در G.30.S/PKI دخیل نبوده است . و

دارای چشم انداز، ماموریت و برنامه در اجرای دولت جمهوری اندونزی است.

مکزیک

 قانون اساسی مکزیک ، نامزد را ملزم می‌کند که شهروند طبیعی مکزیک [ نیازمند منبع ] با حداقل یکی از والدینی که شهروند طبیعی مکزیک هستند، باشد. این فرد باید حداقل 35 سال سن داشته باشد و باید حداقل 20 سال در کل زندگی خود و کل سال قبل از انتخابات در مکزیک اقامت داشته باشد . این شخص نباید حداقل 6 ماه قبل از انتخابات وزیر یا معاون وزیر امور خارجه، دادستان کل یا فرماندار یک ایالت باشد.

مالدیو

 قانون اساسی مالدیو موارد زیر را برای رئیس جمهور الزامی می کند: شهروند مالدیوی باشد که از پدر و مادری که شهروند مالدیو هستند متولد شده باشد و همچنین شهروند یک کشور خارجی نباشد؛ مسلمان و پیرو مکتب اسلام سنی باشد. [20]

مقدونیه شمالی

قانون اساسی مقدونیه شمالی ایجاب می کند که رئیس جمهور باید شهروند جمهوری مقدونیه شمالی باشد ، بیش از 35 سال سن داشته باشد و حداقل ده سال از پانزده سال گذشته را در مقدونیه شمالی زندگی کرده باشد. [21]

پاکستان

قانون اساسی پاکستان شرایط اصلی را تعیین می کند که نامزد برای واجد شرایط بودن برای پست ریاست جمهوری باید واجد شرایط باشد. [22] رئیس جمهور باید:

شهروند پاکستان . [23]

یک مسلمان . [22]

واجد شرایط انتخاب شدن به عنوان عضو شورای ملی . [22]

فیلیپین

ماده هفتم، بخش 3 قانون اساسی 1987 مقرر می دارد که هیچ شخصی نمی تواند به عنوان رئیس جمهور انتخاب شود، مگر اینکه شهروند طبیعی فیلیپین ، رای دهنده ثبت نام شده، قادر به خواندن و نوشتن باشد، حداقل 40 سال سن در آن روز داشته باشد. از انتخابات، و ساکن فیلیپین برای حداقل 10 سال بلافاصله قبل از این انتخابات. [24] فیلیپینی‌های متولد طبیعی از بدو تولد بدون انجام هیچ اقدامی برای کسب یا تکمیل شهروندی فیلیپین، شهروندان فیلیپین هستند.

کسانی که پدر یا مادرشان در زمان تولد شهروند فیلیپین هستند و متولدین قبل از 17 ژانویه 1973 از مادران فیلیپینی که پس از رسیدن به سن بلوغ شهروندی فیلیپین را انتخاب می کنند، فیلیپینی های طبیعی متولد می شوند. [25] رئیس جمهور فیلیپین ( فیلیپینی : Pangulo ng Pilipinas؛  اسپانیایی : Presidente ) هم رئیس دولت و هم رئیس دولت جمهوری است، هم رهبر قوه مجریه است و هم فرمانده کل نیروهای مسلح است. از فیلیپین

لهستان

 ماده 127 قانون اساسی لهستان می گوید که تنها شهروند لهستانی که حداکثر تا روز انتخابات به 35 سال سن رسیده باشد و در انتخابات سجم از حقوق کامل انتخاباتی برخوردار باشد، می تواند به عنوان رئیس جمهور انتخاب شود. . [26]

رومانی

 کاندیدای این دفتر باید یک شهروند رومانیایی باشد که در زمان برگزاری انتخابات حداقل 35 سال سن داشته باشد، تابعیت رومانیایی داشته باشد و رسماً در رومانی زندگی کند. [27]

روسیه

 ماده 81 قانون اساسی روسیه می گوید که نامزد باید یک شهروند فدراسیون روسیه باشد که حداقل 35 سال سن داشته باشد و حداقل 10 سال در روسیه "به طور دائم" اقامت داشته باشد و همچنین فاقد یا نداشته باشد. اجازه اقامت دائم در کشور دیگر. [28]

جمهوری کره

 ماده 67 قانون اساسی جمهوری کره ایجاب می کند که نامزد حداقل 26 سال شهروند کره جنوبی باشد و واجد شرایط انتخاب در مجلس ملی باشد . [29] علاوه بر این، ماده 16 قانون انتخابات رسمی رسمی نامزد را ملزم می کند که 5 سال در کره جنوبی اقامت داشته باشد. [30]

جمهوری چین

 ماده 45 قانون اساسی جمهوری چین تصریح می کند که هر شهروند جمهوری چین که به سن 40 سال رسیده باشد می تواند به عنوان رئیس جمهور یا معاون رئیس جمهور انتخاب شود. [31]

ماده 20 قانون انتخابات و فراخوان ریاست جمهوری و معاونت ریاست جمهوری بیان می کند که انتخاب کننده ای که حداقل 6 ماه متوالی در منطقه آزاد جمهوری چین سکونت داشته باشد، اقامتگاه خود را در جمهوری چین تعیین کرده است. بیش از 15 سال، و چهلمین سال سن خود را تکمیل کرده باشد، می تواند برای نامزدی برای ریاست یا معاون رئیس جمهور ثبت نام کند.

هر کسی که تابعیت جمهوری چین را بازیابی کند یا تابعیت جمهوری چین را از طریق تابعیت به دست آورد یا مردم سرزمین اصلی چین یا ساکنان هنگ کنگ و ماکائو که اجازه ورود به تایوان را دارند، نمی توانند به عنوان نامزد ریاست جمهوری ثبت نام کنند. یا معاون رئیس جمهور [32]

ترکیه

ماده 101 قانون اساسی ترکیه تصریح می کند که رئیس جمهور ترکیه باید تحصیلات عالی را به پایان رسانده باشد، حداقل چهل سال سن داشته باشد و عضو مجلس بزرگ ملی ترکیه یا شهروند ترک واجد شرایط معاونت باشد. الزامات این ماده در ماده 76 مقرر شده است و از جمله افرادی که خدمت سربازی اجباری را انجام نداده اند و کسانی که به دلیل جرایم ناپسند محکوم شده اند را استثنا می کند. قضات، کارمندان دولت و اعضای نیروهای مسلح واجد شرایط نیستند مگر اینکه از سمت خود استعفا دهند.

ایالات متحده

مقالات اصلی: ماده دو قانون اساسی ایالات متحده § بند 5: صلاحیت برای منصب ، بند تابعیت طبیعی ، رئیس جمهور ایالات متحده § واجد شرایط بودن ، و اصلاحیه بیست و دوم قانون اساسی ایالات متحده

فرد باید شهروند طبیعی ایالات متحده باشد و باید حداقل 14 سال اقامت دائم ایالات متحده آمریکا را داشته باشد. نامزد باید حداقل 35 سال سن داشته باشد.

هیچ شخصی نمی تواند بیش از دو بار به عنوان رئیس جمهور ایالات متحده انتخاب شود و شخصی که بیش از دو سال از دوره ای که شخص دیگری به عنوان رئیس جمهور انتخاب شده است (به دلیل فوت، استعفا یا رئیس جمهور منتخب رئیس جمهور منتخب) انتخاب شود. برکناری با استیضاح) نمی تواند بیش از یک بار در حق خود شخص به عنوان رئیس جمهور انتخاب شود.